The present invention is an article for being worn on the lower torso of a wearer with a foreshortened topsheet relative to a backsheet, which may further be adapted to allow bodily exudates to pass through one or more passageways in the topsheet.La présente invention concerne un article destiné à être porté par un utilisateur sur la partie inférieure de son tronc. Ledit article comprend une couche supérieure raccourcie par rapport à une couche de fond et il peut être en outre conçu pour permettre aux exsudats corporels de traverser un ou plusieurs passages dans la couche supérieure.