A method and device are disclosed for preventing a needle stick hazard in the event of a collapse of a protective needle flap of a portable drug pump. The device may include a needle guide, a secure space and/or a shield. A point of a needle is optionally deflected into a secure space upon collapse of the protective flap. The space may optionally be shielded. Optionally, the support linking the needle to the pump may pivot and/or translate. Optionally, there may be an exposing position wherein the needle protrudes through an opening in the flap. Optionally, the opening may be non-circular.La présente invention concerne un procédé et un dispositif pour prévenir un danger de piqûre daiguille en cas de défaillance dun volet daiguille de protection dune pompe de médicament portable. Le dispositif peut comprendre un guide daiguille, un espace sécurisé et/ou une protection. Une pointe dune aiguille est facultativement déviée dans un espace sécurisé après défaillance du volet de protection. Lespace peut facultativement être protégé. Facultativement, le support reliant laiguille à la pompe peut pivoter et/ou être translaté. Facultativement, il peut exister une position dexposition dans laquelle laiguille fait saillie à travers une ouverture dans le volet. Facultativement, louverture peut être non circulaire.
