CNH INDUSTRIAL BELGIUM NV;CNH INDUSTRIAL AMERICA LLC
发明人:
COPPINGER, Jason, R.,VANDEVELDE, Pieter,VEIKLE, Eric, E.,WILLEM, Pieter, J.P.,BORIACK, Cale, N.
申请号：
USUS2015/060561
公开号：
WO2016/077686A1
申请日:
2015.11.13
申请国别(地区):
US
年份:
2016
代理人:
摘要：
An agricultural harvester (10) defining a longitudinal axis (LI) includes a chassis； at least one ground engaging traction member carried by the chassis (12)； a cleaning system (26) carried by the chassis that is configured to clean crop material； and a generally vertical crop material elevator (60) carried by the chassis. The crop material elevator (60) includes a housing (78) having an inlet (76) formed therethrough； a driving loop (88) held within the housing； a plurality of paddles (90) connected to the driving loop； and a rotating element (92) configured to rotate the plurality of paddles about an axis of rotation that is generally parallel to the longitudinal axis. The agricultural harvester (10) also includes a crop material conveyor (70) configured to supply cleaned crop material to the inlet of the crop material elevator from the cleaning system.L'invention concerne une moissonneuse agricole (10) définissant un axe longitudinal (LI) comprenant un châssis； au moins un élément de traction coopérant avec le sol porté par le châssis (12)； un système de nettoyage (26) porté par le châssis qui est conçu pour nettoyer un matériau de culture； et un élévateur de matériau de récolte généralement vertical (60) supporté par le châssis. L'élévateur de matériau de récolte (60) comprend un boîtier (78) ayant un orifice d'entrée (76) formé à travers celui-ci； une boucle d'entraînement (88) maintenue à l'intérieur du boîtier； plusieurs pales (90) reliées à la boucle d'entraînement； et un élément rotatif (92) conçu pour faire tourner lesdites pales autour d'un axe de rotation qui est généralement parallèle à l'axe longitudinal. La moissonneuse agricole (10) comprend également un convoyeur de matériau de récolte (70) configuré pour fournir un matériau de récolte nettoyé à l'entrée de l'élévateur de matériau de récolte en provenance du système de nettoyage.
