Überwachungsvorrichtung für Blutzuckerwerte, umfassend eine Blutzuckermesseinheit (62) zum Messen von Blutzuckermesswerten und eine mit der Blutzuckermesseinheit (62) verbundene Bildaufnahmeeinheit (58, 64) zum Erfassen von Bildern, sowie zusätzlich eine Messwertauswertungseinheit (8), welche ausgebildet ist,– eine Benutzeroberfläche (82) zur Messwertauswertung bereitzustellen, die eingerichtet ist, eine Auswertung der gemessenen Blutzuckermesswerte derart zu unterstützen, oder– eine automatische Auswertung der gemessenen Blutzuckermesswerte derart durchzuführen,dass bei der Auswertung aus mehreren Blutzuckermesswerten ein Blutzuckermesswertverlauf ermittelt wird und ein oder mehrere Ausreißerwerte aus den Blutzuckermesswerten erkannt und mit den zugehörigen Bildern verknüpft werden.Monitoring device for blood sugar values, comprising a blood sugar measuring unit (62) for measuring blood sugar measuring values and a with the blood sugar measuring unit (62), which is connected to the image recording unit (58, 64) for detecting of images, as well as, in addition, a measured value evaluation a unit (8), which is adapted,– a user interface (82) to provide for the evaluation of which is set up, an evaluation of the measured blood sugar measured values to assist in such a way, or– an automatic evaluation of the measured blood sugar measured values to be carried out in such a way,that during the evaluation of a plurality of blood sugar measuring values of a blood sugar measuring value curve is determined, and a mechanism or a plurality of the blood sugar measuring values are detected and be linked with the associated images.
