MANN, ROBIN,MANN, Robin,WALTI, MARTIN,WALTI, Martin
申请号：
EPEP2015/063714
公开号：
WO2015/197463A1
申请日:
2015.06.18
申请国别(地区):
WO
年份:
2015
代理人:
摘要：
Eine Vorrichtung zur Absaugung und zur Weiterleitung von Blut während einer chirurgischen Operation weist eine erste Kammer (186) und eine zweite Kammer (186) zum Sammeln und Weiterleiten des abgesaugten Bluts sowie eine elektronisch gesteuerte Ventileinheit (16, 17) zur Verbindung der Kammern (186, 186) mit einer Vakuumquelle (140, W) auf. Die Ventileinheit (16, 17) erstellt diese Verbindung abwechslungsweise zwischen der ersten Kammer (186) und der Vakuumquelle (140, W) und der zweiten Kammer (186) und der Vakuumquelle (140, W), so dass die mit der Vakuumquelle (140, W) verbundene erste oder zweite Kammer (186, 186) mit abgesaugtem Blut befüllbar und die andere zweite oder erste Kammer (186, 186) gleichzeitig entleerbar ist. Die Ventileinheit (16, 17) ist mit der ersten und der zweiten Kammer (186, 186) verbunden und ermöglicht eine Druckerhöhung in der zu entleerenden ersten oder zweiten Kammer (186, 186). Diese Vorrichtung ermöglicht eine blutschonende, aber effiziente Sammlung und Weiterleitung von Blut während Operationen.A device for aspirating and transferring blood during a surgical operation has a first chamber (186) and a second chamber (186) for collecting and transferring the aspirated blood, and an electronically controlled valve unit (16, 17) for connecting the chambers (186, 186) to a vacuum source (140, W). The valve unit (16, 17) establishes this connection alternately between the first chamber (186) and the vacuum source (140, W) and the second chamber (186) and the vacuum source (140,W), such that the first or second chamber (186, 186) connected to the vacuum source (140, W) can be filled with aspirated blood, and the other, second or first chamber (186, 186) can be emptied at the same time. The valve unit (16, 17) is connected to the first and second chambers (186, 186) and permits a pressure increase in the first or second chamber (186, 186) to be emptied. This device allows blood to be efficiently collected and transferred during operations in
