Multi-energy imaging is afforded with a single detector array by generating a first data set, indicative of a first radiation energy spectrum, using a first set of cells of the array, and by generating a second data set, indicative of a second radiation energy spectrum, using a second set of cells of the array (e.g., where substantially more cells are in the first set than the second). The first data set is comprised of measured data from the first set of cells and estimated data that would have been yielded from the second set of cells had the second set been configured to detect the first energy spectrum. The second data set is comprised of measured data yielded from the second set of cells and estimated data that would have been yielded from the first set of cells had the first set been configured to detect the second energy spectrum.Linvention concerne une imagerie multi-énergétique qui est permise par un réseau de détecteur unique par la génération dun premier ensemble de données, indicatif dun premier spectre énergétique de rayonnement, à laide dun premier ensemble de cellules du réseau, et par la génération dun second ensemble de données, indicatif dun second spectre énergétique de rayonnement, à laide dun second ensemble de cellules du réseau (par exemple, où sensiblement plus de cellules sont dans le premier ensemble que dans le second). Le premier ensemble de données est composé de données mesurées provenant du premier ensemble de cellules et des données estimées qui auraient été générées à partir du second ensemble de cellules si le second ensemble avait été configuré pour détecter le premier spectre énergétique. Le second ensemble de données est composé de données mesurées générées à partir du second ensemble de cellules et des données estimées qui auraient été générées à partir du premier ensemble de cellules si le premier ensemble avait été configuré pour détecter le second spectre énergétique.