A forming tool for use with a bone preparation device to form an opening or shape in a bone, such as, for example, an opening for an augment of an orthopedic implant device. The forming tool can include a guide slot that extends through an outer wall of the forming tool, the guide slot being symmetrical or asymmetrical in cross sectional shape. The guide slot is adapted to axially receive insertion of a guide that can be structured for placement in an intramedullary canal of a bone of a patient. Additionally, the guide slot can be sized to accommodate linear, angular, and/or rotational displacement of the forming tool about the received guide in a manner that can offset at least the position of the opening formed in the bone relative to one or more reference axes.La présente invention concerne un outil de formage pour utilisation avec un dispositif de préparation osseuse pour former une ouverture ou forme dans un os, telle que, par exemple, une ouverture pour une augmentation d'un dispositif d'implant orthopédique. L'outil de formage peut comprendre une fente de guidage qui s'étend à travers une paroi externe de l'outil de formage, la fente de guidage ayant une forme de section transversale symétrique ou asymétrique. La fente de guidage est adaptée pour recevoir axialement l'insertion d'un guide qui peut être structuré pour placement dans un canal intramédullaire d'un os d'un patient. En outre, la fente de guidage peut être dimensionnée pour permettre un déplacement linéaire, angulaire et/ou rotatif de l'outil de formage autour du guide reçu d'une manière qui peut décaler au moins la position de l'ouverture formée dans l'os par rapport à un ou plusieurs axes de référence.
