A continuous glucose monitoring system and method has an inserter assembly for inserting a sensor through the skin and into subcutaneous tissue where an inserter housing with the sensor remains on the skin after insertion, a sensor housing cover attachable to the sensor housing after insertion where the sensor housing cover has an electronic module and a battery, and an electronic device equipped with wireless communication for communicating with the electronic module of the sensor housing cover assembly, the electronic device configured for receiving input signals from the sensor, converting the input signals to analyte date, displaying the analyte data on a user interface of the electronic device, storing the data for recall, and creating and/or sending reports of the data.L'invention concerne un système et un procédé de surveillance de glucose en continu qui ont un ensemble insertion pour insérer un capteur à travers la peau et dans un tissu sous-cutané où un boîtier d'instrument d'insertion avec le capteur reste sur la peau après insertion, un couvercle de boîtier de capteur pouvant être fixé au boîtier de capteur après insertion, le couvercle de boîtier de capteur ayant un module électronique et une batterie, et un dispositif électronique équipé d'une communication sans fil pour communiquer avec le module électronique de l'ensemble couvercle de boîtier de capteur, le dispositif électronique étant configuré pour recevoir des signaux d'entrée provenant du capteur, convertir les signaux d'entrée en données d'analyte, afficher les données d'analyte sur une interface utilisateur du dispositif électronique, stocker les données pour rappel, et créer et/ou envoyer des rapports des données.
