A tablet printing device conveys a large number of tablet magazines (60) containing tablets on a delivery conveyor (1) while using an inkjet printer (10) as a printing device to sequentially print on both sides of the tablets without contact therewith, transfers the tablet magazines (60) after printing from the delivery conveyor (1) to a planar looping conveyance path, allows the tablets to be dried after printing and retrieved on the looping conveyance path, and then has the vacant tablet magazines (60) once again be returned to the starting end of the delivery conveyor (1) so that tablet printing is continuously performed.La présente invention concerne un dispositif de gravure de comprimés qui transporte un grand nombre de magasins (60) de comprimés contenant des comprimés sur un transporteur de distribution (1) tout en utilisant une imprimante à jet dencre (10) comme dispositif dimpression pour graver successivement sur les deux côtés des comprimés sans venir au contact de ceux-ci, transfère les magasins (60) de comprimés après impression du transporteur de distribution (1) sur un trajet plan de transport en boucle, permet de sécher les comprimés après impression et de les récupérer sur le trajet de transport en boucle, et renvoie ensuite les magasins (60) de comprimés vides à nouveau vers lextrémité de départ du transporteur de distribution (1) de sorte à effectuer en continu la gravure des comprimés.錠剤印刷装置は、搬送コンベヤ(1)により、錠剤を収容した多数の錠剤マガジン(60)を搬送しながら、印刷装置としてのインクジェットプリンタ(10)により、錠剤の両面に非接触で順次印刷を行ない、印刷を行った錠剤マガジン(60)を搬送コンベヤ(1)から平面上の循環搬送路に移載し、循環搬送路で印刷後の乾燥と、錠剤の回収を行なった後、空の錠剤マガジン(60)を再び搬送コンベヤ(1)の始端部に戻すように循環させ、連続して錠剤印刷を行う。
