L'invention concerne un dispositif (1) d'agitation, dit satellite, apte à être associé à un dispositif (20) d'agitation, dit moteur à inversion de sens de l'arbre (23) mélangeur. Le dispositif (1) d'agitation satellite comprend un arbre (4) mélangeur, une potence (5) et une transmission (10) de mouvement, ladite potence (5) comprenant un montant (6) équipé, pour son maintien à l'état dressé, de moyens (12) d'accroche, et des traverses (7, 9), la traverse supérieure (7) comprenant un palier (8) support portant l'arbre (4) mélangeur qui s'étend parallèlement audit montant (6), la traverse (9) inférieure formant une surface support sur laquelle une cuve (3) est apte à être posée, la transmission (10) de mouvement étant une transmission sans fin surmontant au moins une partie de la traverse (7) supérieure en configuration d'utilisation du dispositif (1) à l'état dressé dudit montant (6), cette transmission sans fin formant une boucle (11) apte à rendre solidaire en rotation l'arbre (23)
