An example method includes obtaining, via a virtual surgical plan for an orthopedic joint repair surgical procedure for a patient, a target value of parameter of a modification to be made to a bone of the patient with a tool; obtaining a current value of the parameter; comparing the current value of the parameter and the target value of the parameter; and automatically and selectively adjusting a state of the tool based on the comparison.Un procédé de l'invention donné à titre d'exemple consiste à obtenir, par l'intermédiaire d'un plan chirurgical virtuel pour une intervention chirurgicale de réparation d'articulation orthopédique d'un patient, une valeur cible de paramètre d'une modification à apporter à un os du patient avec un instrument; l'obtention d'une valeur actuelle du paramètre; la comparaison de la valeur actuelle du paramètre et de la valeur cible du paramètre; et le réglage automatique et sélectif d'un état de l'instrument sur la base de la comparaison.