An imager includes a flat panel configured to collect charges when the imager operates in a full-power charge integration mode. The imager switches to a low-power standby mode immediately after each image acquisition in the full-power charge integration mode. Bias current flowing through the flat panel is monitored in the standby mode. The imager switches to the full-power charge integration mode when detecting a change in the bias current indicating onset of an X-ray exposure.L'invention porte sur un imageur comprenant un panneau plat configuré pour collecter des charges lorsque l'imageur fonctionne dans un mode d'intégration de charge à pleine puissance. L'imageur commute sur un mode veille à faible consommation immédiatement après chaque acquisition d'image dans le mode d'intégration de charge à pleine puissance. Le courant de polarisation circulant à travers le panneau plat est surveillé dans le mode veille. L'imageur commute vers le mode d'intégration de charge à pleine puissance lors de la détection d'un changement dans le courant de polarisation indiquant le début d'une exposition aux rayons X.
