The present disclosure provides a system and method for monitoring phototoxicity caused by vitreous visualization device ("VVD") illumination during ophthalmic surgery. The systems and methods determine the cumulative amount of optical energy incident on the retina, which corresponds to phototoxicity, the distance between a cutter of the VVD and the retina, and areas where the vitreous has been removed, or any combination thereof. The disclosure further provides a method for monitoring and preventing phototoxicity caused by VVD illumination during ophthalmic surgery. The method may further include determining the distance between a cutter of the VVD and the retina, and determining areas where the vitreous has been removed based on focus areas of the retina that the plurality of light spots has contacted.La présente divulgation concerne un système et une méthode de surveillance de la phototoxicité provoquée par un dispositif de visualisation vitréenne ("VVD") au cours d'une chirurgie ophtalmique. Les systèmes et les méthodes déterminent la quantité cumulée d'énergie optique incidente sur la rétine, qui correspond à la phototoxicité, la distance entre un outil de coupe du VVD et la rétine, et les zones où l'humeur vitrée a été supprimée, ou une combinaison quelconque de celles-ci. Une méthode de surveillance et de prévention de la phototoxicité provoquée par l'éclairage d'un VVD au cours d'une chirurgie ophtalmique est en outre décrite. La méthode peut en plus comprendre la détermination de la distance entre un outil de coupe du VVD et la rétine, et la détermination des zones où l'humeur vitrée a été éliminée sur la base des zones de focalisation de la rétine avec lesquelles la pluralité de spots lumineux est entrée en contact.
