A system and a method are presented, configured for use in data display. The method comprising: providing data about vision requirement of a user, providing data about content to be displayed to the user and generating and displaying initial display data on a display device, and identifying a region of interest of the user within the display data. The method further comprising processing the display data in accordance with the data about vision requirements of the user for generating refreshed and modified display data comprising suitable image processing for at least a portion of the display data within the region of interest and transmitting the refreshed display data to be displayed on the display device. The refreshed and corrected display data thus provides improved image display to the user within the region of interest.Linvention concerne un système et un procédé, configurés pour être utilisés dans un affichage de données. Le procédé consiste : à fournir des données concernant une exigence de vision dun utilisateur, à fournir des données concernant un contenu à afficher à lutilisateur et à générer et à afficher des données daffichage initiales sur un dispositif daffichage, et à identifier une région dintérêt de lutilisateur dans les données daffichage. Le procédé consiste en outre à traiter les données daffichage conformément aux données concernant les exigences de vision de lutilisateur pour générer des données daffichage rafraîchies et modifiées comprenant un traitement dimage approprié pour au moins une partie des données daffichage dans la région dintérêt et transmettre les données daffichage rafraîchies à afficher sur le dispositif daffichage. Les données daffichage rafraîchies et corrigées fournissent ainsi un affichage dimage amélioré à lutilisateur dans la région dintérêt.
