APPAREIL DE MESURE TENU EN MAIN SERVANT À L'ANALYSE DE FLUIDES CORPORELS AVEC UNE UNITÉ DE CAPTEUR À RÉSONANCE MAGNÉTIQUE, UNE UNITÉ DE RÉCEPTION D'UN FLUIDE CORPOREL, ET UNE UNITÉ FONCTIONNELLE DE PONCTION LA MOINS INVASIVE POSSIBLE D'UN CORPS
TACER, Seda,DAHL, Irene,STUMBER, Michael,STEIN, Ralf,GUPTA, Sanghmitra,RITTLER, Stephan,COLLINS, Tom,COLLINS, To
申请号：
EPEP2019/072224
公开号：
WO2020/043547A1
申请日:
2019.08.20
申请国别(地区):
EP
年份:
2020
代理人:
摘要：
Die Erfindung geht aus von einem handgehaltenen Messgerät zur Analyse von Körperflüssigkeiten, insbesondere Blut, mit zumindest einer Kernspinresonanz-Sensoreinheit (12a； 12b； 12c； 12d), mit zumindest einer Auswerteeinheit (14a； 14b； 14c； 14d) zur Auswertung eines von der Kernspinresonanz-Sensoreinheit (12a； 12b； 12c； 12d) gelieferten Messsignals und mit zumindest einer Aufnahmeeinheit (16a, 16b； 16c； 16d), insbesondere Mikrokapillareinheit, zur Aufnahme der Körperflüssigkeit. Es wird vorgeschlagen, dass das handgehaltene Messgerät zumindest eine Funktionseinheit (18a； 18b； 18c； 18d) zur minimal-invasiven Punktion des Körpers, insbesondere eines Kapillarbetts des Körpers, umfasst.The invention relates to a hand-held measuring device for analyzing body fluids, in particular blood, using at least one nuclear magnetic resonance sensor unit (12a； 12b； 12c； 12d), at least one analysis unit (14a； 14b； 14c； 14d) for analyzing measurement signals supplied by the nuclear magnetic resonance sensor unit (12a； 12b； 12c； 12d), and at least one receiving unit (16a； 16b； 16c； 16d), in particular a microcapillary unit, for receiving the body fluid. According to the invention, the hand-held measuring device comprises at least one functional unit (18a； 18b； 18c； 18d) for a minimally invasive puncture of the body, in particular of a capillary bed of the body.L'invention concerne un appareil de mesure tenu en main servant à l'analyse de fluides corporels, en particulier de sang, pourvu d'au moins une unité de capteur (12a ； 12b ； 12c ； 12d) à résonance magnétique, au moins une unité d'évaluation (14a ； 14b ； 14c ； 14d) servant à évaluer un signal de mesure fourni par l'unité de capteur (12a ； 12b ； 12c ； 12d) à résonance magnétique et au moins une unité de réception (16a, 16b ； 16c ； 16d), en particulier une unité microcapillaire, servant à recevoir le fluide corporel. L'invention propose que l'appareil de mesure tenu en main comprenne au moins une unité fonctionnelle (18a ； 18b ； 18c
