A portable X-ray detector unit (10) comprising a detection panel (12) housed within a cassette (14), wherein a margin is provided around the detection panel (12), between a peripheral edge thereof and the inner wall of the cassette (14), at at least the corners (16) of the detection panel (12) such that shock absorption functionality may be provided at at least those corners (16), at least one side (18) of the unit (10) having little or no margin so as to maximise the active area of the unit (10) at that side (18) and enable harder-to-reach areas of a subject (200) to be imaged.Linvention concerne une unité de détecteur de rayons X (10) portable comprenant un panneau de détection (12) logé à lintérieur dune cassette (14), une marge étant ménagée autour dudit panneau de détection (12) entre un bord périphérique de ce panneau et la paroi intérieure de la cassette (14). Au moins au niveau des quatre coins (16) du panneau de détection (12), une fonctionnalité dabsorption de choc est prévue. Au moins un côté (18) de lunité (10) possède une petite marge ou nen possède pas afin de maximiser la zone active de ladite unité (10) au niveau de ce côté (18), ce qui permet de former des images dun sujet (200) au niveau de zones plus difficiles à atteindre.
