Die Erfindung betrifft ein elektrochirurgisches Instrument (10) mit zwei Branchen (11, 12), die mittels eines Schwenkgelenks (13) schwenkbar aneinander gelagert sind. Das Schwenkgelenk (13) hat einen Lagerzapfen (34) und eine Lageraussparung (37). Der Lagerzapfen (34) ist insbesondere drehfest mit einer der Branchen (11 oder 12) verbunden und drehbar in der Lageraussparung (37) der jeweils anderen Branche (12 bzw. 11) gelagert. Zwischen den Branchen (11, 12) ist eine Dichtung (45) vorhanden, die dichtend an beiden Branchen (11, 12) anliegt und den Lagerzapfen (34) in Umfangsrichtung vollständig umschließt. Vorzugsweise ist der Lagerzapfen (34) an seinen beiden axialen Enden dichtend mit der jeweiligen Branche (11, 12) verbunden. Dadurch wird das Eindringen von Verschmutzungen in den Bereich zwischen dem Lagerzapfen (34) und der Lageraussparung (37) verhindert oder zumindest reduziert.The invention concerns an electrosurgical instrument (10) with two industries (11, 12),which are interchangeable by means of a pivoting joint (13). The pivoting joint (13) has a warp barrel (34) and a warehousing outlet (37). In particular, the warehousing barrel (34) is powerfully connected to one of the industries (11 or 12) and can be rotated in the warehousing section (37) of the other industry (12 or 12). (11) stored. Between the branches (11, 12) there is a seal (45) that is applied tightly to both branches (11, 12) and completely encloses the warehouses (34) in a circumferential direction. Preferably, the warehousing stopper (34) at its two axial ends is sealing with the respective branch (11,12) connected. This prevents, or at least reduces, the ingress of pollution into the area between the storage stopper (34) and the storage outlet (37).
