Verfahren zur Herstellung eine Wirkstoffzubereitung aus einer ersten fließfähigen Zusammensetzung A und einer zweiten Zusammensetzung B, bei welchem– die erste Zusammensetzung A aus einem Behälter A– mittels einer Einfüllvorrichtung– über eine Einlassöffnung– in einen die zweite Zusammensetzung B enthaltenden zweiten Behälter B geleitet wird und das Färbemittel für Keratinfasern als Mischung der Zusammensetzungen A und B aus dem Behälter B austrittdadurch gekennzeichnet, dassa) die Zusammensetzung A mindestens einen polymeren Verdicker umfasst undb) die Zusammensetzung B mindestens einen Fettalkoholumfasst, eignen sich zur Herstellung homogener Färbemittel für Keratinfasern mit einer für die Haarbehandlung geeigneten Viskosität.Method for producing an active substance preparation from a first flowable composition A and a second composition B, in which - the first composition A from a container A - by means of a filling device - via an inlet opening - into a second container B containing the second composition B and the colorant for keratin fibers as a mixture of compositions A and B exits container B, characterized in that a) composition A comprises at least one polymeric thickener and b) composition B comprises at least one fatty alcohol, are suitable for the production of homogeneous colorants for keratin fibers a viscosity suitable for hair treatment.
