An apparatus (A) and a method for controlling collimation operation of a collimator (COL) in an x-ray imager (100) during an intervention carried out by an operator (R). A first medical device (GW) is made to progress through a patient (PAT) in an exploratory phase of the intervention. A path is recorded in a scout image (CI； CI1-CI4) formed from footprints (GWF) of the first device (GW) as recorded in a sequence of projection images (F； FI-F4) acquired by imager (100) during the exploratory phase. Apparatus (A) uses the path in the scout image (CI； Cl1 -CI4) to control collimation of the x-ray beam during a subsequent delivery phase where a second medical device (BC) is made to progress through patient (PAT), said second device (BC) following the first device (GW) substantially along the same path.L'invention concerne un appareil (A) et un procédé pour commander la collimation d'un collimateur (COL) d'un imageur radiographique (100) lors d'une intervention effectuée par un chirurgien (R). Un premier dispositif médical (GW) est amené à parcourir le corps d'un patient (PAT) lors d'une phase exploratoire de l'intervention. Un chemin est enregistré dans un topogramme (CI； CI1-CI4) formé à partir des empreintes (GWF) du premier dispositif (GW), enregistrées dans une séquence d'images de projection (F； FI-F4) obtenues par l'imageur (100) lors de la phase exploratoire. L'appareil (A) utilise le chemin indiqué dans le topogramme (CI； Cl1 -CI4) pour commander la collimation du faisceau de rayons X lors d'une phase de livraison ultérieure où un second dispositif médical (BC) est amené à parcourir le corps du patient (PAT), ledit second dispositif (BC) suivant le premier dispositif (GW) pratiquement sur le même chemin.
