A felling unit and a method of harvesting small-dimensioned wood in a forest. A felling unit (5) comprises a cutting device (7) with two disc blades (19a, 19b) and a cutting gap (23) between them for cutting small-dimensioned trees. The cut small- dimensioned trunks are transferred from the cutting gap to a temporary storage space (9) by means of a transfer device (8) comprising two transfer shafts (18a, 18b) with a transfer gap (24) between them. The disc blades and the transfer shafts are both rotated in opposite directions relative to each other, i.e. towards the cutting gap and the feeding gap.L'invention concerne une unité d'abattage et un procédé de récolte de bois de petite dimension dans une forêt. Une unité d'abattage (5) comprend un dispositif de coupe (7) ayant deux disques de coupe (19a, 19b) et un espace de coupe (23) entre eux pour couper des arbres de petite dimension. Les troncs de petite dimension découpés sont transférés de l'espace de coupe à un espace de stockage temporaire (9) au moyen d'un dispositif de transfert (8) comprenant deux arbres de transfert (18a, 18b) ayant un espace de transfert (24) entre eux. Les disques de coupe et les arbres de transfert sont tous deux tournés dans des directions opposées l'un par rapport à l'autre, c'est-à-dire vers l'espace de coupe et vers l'espace d'alimentation.
