A process line (300) for the production of freeze dried particles under closed conditions, the process line (300) comprising at least the following separate devices: a spray chamber (302) for droplet generation and freeze solidification of liquid droplets (323) to form particles； and a bulk lyophilizer (304) to freeze dry the particles； the lyophilizer (304) comprising a rotating drum (366) for receiving the particles； wherein a transfer section (308； 500) is provided for a product transfer from the spray chamber (302) to the lyophilizer (304), wherein the transfer section (308； 500) permanently interconnects the two devices (302 , 304) to form an integrated process line (300) for the production of the particles under closed conditions from end to end, and； for the production of the particles under closed conditions from end to end each of the devices (302, 304) and of the transfer section (308； 500) is adapted separately for the operation while preserving the sterility of the product to be freeze drying and / or containment in order to provide a flexible adaptable process line (300) to enable independent control of the operating mode of each respective device (302, 304).Una línea de proceso (300) para la producción de partículas secadas por congelación bajo condiciones cerradas, comprendiendo la línea de proceso (300) al menos los siguientes dispositivos separados: una cámara de pulverización (302) para generación de gotitas y solidificación por congelación de las gotitas de líquido (323) para formar partículas； y un liofilizador (304) a granel para secar por congelación las partículas； comprendiendo el liofilizador (304) un tambor giratorio (366) para recibir las partículas； en donde una sección de transferencia (308； 500) está prevista para una transferencia de producto desde la cámara de pulverización (302) al liofilizador (304), en donde la sección de transferencia (308； 500) interconecta permanentemente los dos dispositivos (302, 304) para formar una línea de
