A metal ion water spraying device (100) includes: a tank (111) for storing water； a spraying part (a water supply pipe (121), a spraying nozzle (122), and a pressing lever (123)) that sprays the water stored in the tank (111) on an external target； a pair of metal electrode plates (112) which adds metal ions having an antibacterial action to the water stored in the tank (111) to generate metal ion water； and a vibration part (131) that generates vibrations and transmits the vibrations to the tank (111). The metal ion water spraying device (100) has an ion water generating mode to generate metal ion water using the metal electrode plates (112) inside the tank (111) while generating vibrations using the vibration part (131) without spraying water using the spraying part.L'invention concerne un dispositif de pulvérisation d'eau contenant des ions métalliques (100) comprenant : un réservoir (111) pour stocker de l'eau ； une partie de pulvérisation (un tuyau d'alimentation en eau (121), une buse de pulvérisation (122) et un levier de pression (123)) qui pulvérise l'eau stockée dans le réservoir (111) sur une cible externe ； une paire de plaques d'électrode métalliques (112) qui ajoute des ions métalliques présentant une action antibactérienne à l'eau stockée dans le réservoir (111) pour générer de l'eau contenant des ions métalliques ； et une partie de vibration (131) qui génère des vibrations et transmet les vibrations au réservoir (111). Le dispositif de pulvérisation d'eau contenant des ions métalliques (100) possède un mode de génération d'eau ionique pour générer de l'eau contenant des ions métalliques à l'aide des plaques d'électrode métalliques (112) à l'intérieur du réservoir (111) tout en générant des vibrations à l'aide de la partie de vibration (131) sans pulvériser de l'eau à l'aide de la partie de pulvérisation.金属イオン水散布装置(100)は、水を貯めるタンク(111)と、タンク(111)に貯められた水を外部の対象物に向けて散布する散布部（給水管(121)、散布ノズル(122)および押圧レバー(123)）と、タンク(111)に貯められた水に抗菌作用を有する金属イオンを付加して金属イオン水を生成する一対の
