Vorrichtung zum Rasentrimmen, mit einem an einem Antriebsgehäuse (4) angebrachten rotierenden Schneidwerkzeug (1, 2), insbesondere einem Schneidfaden, dessen Rotationsbahn auf einem Umfangsabschnitt von einer Schutzhaube (3) und auf einem gegenüberliegenden Umfangsabschnitt von einem Kreisbogenabschnitt (13) einer Schutzeinrichtung (12) überdeckt ist, die in eine Nichtgebrauchstellung verschwenkbar ist, wobei die Schutzeinrichtung (12) zwischen ihrer Gebrauchstellung und ihrer Nichtgebrauchstellung um eine im wesentlichen zu der Rotationsachse (14) des Schneidfadens (2) parallele Schwenkachse (21) verstellbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Schutzeinrichtung (12) in der Gebrauchsstellung und in der Nichtgebrauchstellung federnd am Umfang (18) eines zwischen Antriebsgehäuse und Schutzhaube (3) verlaufenden Schaftes (7) rastend gehalten und um diesen Schaft verschwenkbar ist.Device for lawns trimming, with a to a drive housing (4) mounted to the rotating cutting tool (1, 2), in particular a cutting line, the trajectory of rotation on a circumferential section of a protective hood (3) and on an opposite circumferential section of a circular arc section (13) a protective device (12) is covered in a not use position is pivotable, wherein the protective device (12) between its use position and their use position about a substantially to the axis of rotation (14) of the cutting filament (2) parallel pivot axis (21) is adjustable, characterized in that the protective device (12) in the position of use and in the use position is not resiliently on the circumference (18) of a between the drive housing and the protective cover (3) extending shaft (7) and held in a latching manner can be pivoted about this shaft.
