Die Erfindung betrifft ein tragbares Lokalisierungsgerät (1) als Hals- oder Armband und weist auf: &ndash； eine Positionsbestimmungseinheit zur Bestimmung von Positionsinformationen entsprechend einer Position des Lokalisierungsgerätes (1), &ndash； eine Kommunikationseinheit zur drahtlosen Übermittlung von mindestens der Positionsinformation, &ndash； eine Energieversorgungseinheit mit einem Energiespeicher zur elektrischen Energieversorgung von mindestens der Positionsbestimmungseinheit und der Kommunikationseinheit； &ndash； ein Band zur Befestigung des Lokalisierungsgerätes (1), wobei insbesondere das Band als Hals- oder Armband verwendbar ist. Dabei sind &ndash； zumindest die Positionsbestimmungseinheit oder die Kommunikationseinheit in einem ersten Gehäuseteil (11) angeordnet, und ist &ndash； die Energieversorgungseinheit in einem zweiten Gehäuseteil (12) angeordnet, welches vom ersten Gehäuseteil (11) verschieden ist und durch eine lösbare Verbindung (6) vom ersten Gehäuseteil (11) trennbar ist.The invention relates to a portable localization device (1) as a neck or bracelet and comprises: - a position determination unit for determining position information corresponding to a position of the location device (1), - a communication unit for wireless transmission of at least the position information, - a power supply unit with a Energy storage for the electrical power supply of at least the position determination unit and the communication unit； - A band for fixing the Lokalisierungsgerätes (1), wherein in particular the band is usable as a neck or bracelet. In this case, at least the position-determining unit or the communication unit are arranged in a first housing part, and the energy supply unit is arranged in a second housing part, which is different from the first housing part and is detachable by a detachable connection first housing part (11) is separable.
