Disclosed in the present invention are an ultrasound-assisted scanning method and system. On the basis of generating a real-time ultrasound image, carrying out matching operations on the acquired real-time image and the library image in the image library, so that the correctness of the current scanning operations is immediately fed back to the user. The method can further output image-text help information according to a matching result. If the current real-time image is the standard section image of an tissue or an organ, the relevant image-text information of the standard section is automatically exported, thereby improving the ease of the operations. If failing to obtain the standard section image, prompting the user on how to adjust the position of the probe, thereby quickly and accurately obtaining the desired image. The method and system of the present invention improve the user interaction and user guidance, and can significantly improve the assisted scanning effect.La présente invention concerne un procédé et un système de balayage assisté par ultrasons. Sur la base de la génération d'une image ultrasonore en temps réel, le procédé de la présente invention consiste à réaliser des opérations de mise en correspondance sur l'image acquise en temps réel et l'image de bibliothèque dans la bibliothèque d'images, de telle sorte que l'exactitude des opérations de balayage actuelles est immédiatement renvoyée à l'utilisateur. Le procédé peut en outre délivrer des informations d'aide d'image/texte en fonction d'un résultat de mise en correspondance. Si l'image actuelle en temps réel est l'image de section standard d'un tissu ou d'un organe, les informations d'image/texte pertinentes de la section standard sont automatiquement exportées, permettant ainsi d'améliorer la facilité des opérations. En cas d'échec d'obtention de l'image de section standard, le procédé consiste à demander à l'utilisateur la manière d'ajuster la position de la sonde, permettant ainsi d'obtenir
