Is a hospital container (R, P) instrument to transport the biomedical fluid between (1), instrument is a hollow syringe body which accommodates the biomedical fluid (3), and a single sliding piston which is fitted hermetically sealed to the syringe body (3) in (4), Hospital vessels ( The second end of the syringe device (2) R, piston (syringe device comprising a 4) (2) having a first end with a joining means for joining the P) (5) and a second open end (6) the section (6), a fixing seat which can be removable coupled grippable operating device with a (13) (12), suitable second end (6) to be as slide push rod (15) operating device with a (12) bars (15) and detachably coupled to the piston (4), a temporary securing means motor means for operating the push rod (15) (17) a motor It is connected to the means (17) to control it by the first hospital container (R) fluid amount of quantitative medication that is taken from, and both quantitative dosing of the amount of fluid is dispensed to the second hospital container (P) and a to the control means (18) which is as. Storage means (21) is mounted to the syringe unit (2), the operating device (12) reads information from the storage means (21), and written into the memory means (21) comprises a reading-out means (22) , the control means comprises a processing unit (18) which allow controlling the reading-out means (22).BACKGROUND 3病院容器(R、P)間で生物医学流体を移送する器具(1)であり、該器具が、生物医学流体を収容する中空のシリンジ体(3)、及びシリンジ体(3)内に嵌合密閉される1つの摺動ピストン(4)であって、病院容器(R、P)と接合する接合手段を有する第1端部(5)及び第2開口端部(6)を有するピストン(4)を備えるシリンジ装置(2); シリンジ装置(2)の第2端部(6)に、取外可能に結合されることができる固定座(13)を備える把持可能な操作装置(12)であって、第2端部(6)を通り摺動させるのに適する押出し棒(15)を備える操作装置(12);棒(15)をピストン(4)に着脱可能に結合する、一時的な固定手段;押出し棒(15)を操作するモータ手段(17);モータ手段(17)と接続され、それにより第1病院容器(R)から取出される流体量の定量投薬、及び第2病院容器(P)に分注される流体量の定量投薬の両方を制御するようにした制御手段(18)を備える。記憶手段(21)は、シリンジ装置(2)に実装され、操作装置(12)は、情報を記憶手段(21)から読み出す、及び記憶手段(21)に書き込む、読書き手段(22)を備え、制御手段は、読書き手段(22)を制御可能にする処理装置(18)を備える。【選択図】 図3
