Eine Vorrichtung (1) zur Flächen- und/oder Körperbeaufschlagung mit zumindest einer Ausgabeeinrichtung (2) für ein mit einer Komponente in Richtung einer zu bearbeitenden Fläche oder eines zu bearbeitenden Körpers, etwa einer Straße, eines Bahndamms, einer Wandung, eines Randstreifens oder eines Bauwerks, ausbringbares Fluid (3), insbesondere eine Flüsssigkeit, wird so ausgebildet, daß zumindest einer Ausgabeeinrichtung (2) für Fluid (3) eine Ausgabeeinrichtung (8) für beheizte Luft oder ein ähnliches vorgeheiztes Medium (11) bezüglich der Fahrtrichtung (F) nachgeordnet und/oder eine Ausgabeeinrichtung (9) für beheizte Luft oder ein ähnliches vorgeheiztes Medium (11) bezüglich der Fahrtrichtung (F) vorgeordnet ist.A device (1) for surface and / or Körperbeaufschlagung with at least one output device (2) for a with a component in the direction of a surface to be machined or body to be machined, such as a road, a railway embankment, a wall, a marginal strip or a Structure, ausbringbares fluid (3), in particular a liquid, is formed so that at least one output device (2) for fluid (3) an output device (8) for heated air or a similar preheated medium (11) with respect to the direction of travel (F) arranged downstream and / or an output device (9) for heated air or a similar preheated medium (11) with respect to the direction of travel (F) is arranged upstream.
