A surgical instrument may include a reusable body assembly, a reusable transducer and blade assembly, and a disposable end effector. The transducer and blade assembly may be latched into the body assembly. One version may include an electrical connector on the latch member to electrically couple the body assembly to the transducer. The end effector may include an outer sheath portion coupleable to an outer sheath of the body assembly via a bayonet connection and a clamp arm pivotably coupled to the outer sheath portion. In some versions, an inner tubular member of the body assembly may also couple to an inner tube portion via a bayonet connection. The inner tubular member may include a key to align with a slot on the transducer and blade assembly to align the clamp arm with the blade. The end effector may alternatively couple via threading or ratcheting teeth having a slip feature.L'instrument chirurgical ci-décrit peut comprendre un ensemble corps réutilisable, un ensemble transducteur et lame réutilisable, et un effecteur d'extrémité jetable. L'ensemble transducteur et lame peut être verrouillé dans l'ensemble corps. Une version peut comprendre un connecteur électrique sur l'élément de verrou pour relier électriquement l'ensemble corps au transducteur. L'effecteur d'extrémité peut comporter une partie de gaine extérieure qui peut être jointe à une gaine extérieure de l'ensemble corps par l'intermédiaire d'un raccord à baïonnette et un bras de type clamp monté pivotant sur la partie de gaine extérieure. Dans certaines versions, un élément tubulaire intérieur de l'ensemble corps peut comprendre un détrompeur destiné à être aligné avec une fente sur l'ensemble transducteur et lame pour aligner le bras de type clamp avec la lame. L'effecteur d'extrémité peut, en variante, se raccorder par l'intermédiaire d'un filetage ou d'une dent à cliquet pourvue d'une fonction de débrayage de sécurité.
