БУДИГ Клаус (DK),АНДЕРСОН Марк (US),ВОРДЕНБЕРГ Стивен (US),РУДОЛЬФ Джеймс (US),БЕРЕНРОДТ Марк (US),КЕТЕЛЬХОН Боб (US),КАРПЕНТЕР Дэвид (US)
申请号：
RU2011145016/14
公开号：
RU2011145016A
申请日:
2010.04.06
申请国别(地区):
RU
年份:
2013
代理人:
摘要：
1. A pump for use in rectal irrigation, comprising a control unit integrated in the pump, the control unit comprising: a cylindrical casing element and a valve element placed in the casing, where the valve element and casing element are adapted to rotate relative to each other between the position that allows the pump to pump air into the tank, the position that allows the pump to pump air into the bag-tank, and the pumping position； - the control unit is actuated by a handle attached to the rotary valve the element； the handle extends radially in the direction from the rotatable valve element and the cylindrical body, while the pump has the form of a lever pump with a rotary pump handle and a base that determines the longitudinal direction of the pump, and the cylindrical body element of the control unit is located transverse to the longitudinal direction of the pump, the rotary handle of the pump determines the axis of rotation of the pump, and the rotating valve element determines the axis of rotation of the control unit, and the axis of rotation and the axis of rotation are combined at one end of the pump, and the handle of the control unit is located across the longitudinal direction of the pump. 2. The pump according to claim 1, characterized in that the control unit comprises an air inlet for supplying air from the pump mechanism to the control unit, a cylinder outlet for discharging air to a hose connected to the cylinder, an outlet of a tank for discharging air into a hose connected to reservoir, and an outlet for pumping air to remove air into the environment. 3. Pump according to any of the previous�1. Насос для использования в ректальном орошении, содержащий- блок управления, встроенный в насос, при этом блок управления содержит:- цилиндрический корпусной элемент и- клапанный элемент, помещенный в корпус,- где клапанный элемент и корпусной элемент приспособлены для вращения относительно друг друга между положением, позволяющим насосу закачивать воздух в
