A system and method is provided for processing a positron emission tomography (PET) image of a subject having received a dose of a radiotracer that serves as chemical analog of an MC-I inhibitor. Specifically, the processing may includes identifying portions of the at least one PET image that represent MC-I expression levels.La présente invention concerne un système et une méthode de traitement dune image obtenue par tomographie par émission de positons (PET) dun sujet ayant reçu une dose dun indicateur radioactif qui sert comme analogue chimique dun inhibiteur du MC-I. Plus particulièrement, le traitement peut comprendre lidentification de parties dune ou plusieurs images PET qui représentent les niveaux dexpression du MC-I.