The present invention is an endoscopic system with multiple observation modes for observing an area to be observed using light with mutually differing optical characteristics. The endoscopic system is equipped with: an endoscope with an inserted section that is provided with an illumination window a light-guiding member that is disposed inside the inserted section and has an entrance end where light enters and multiple light-guiding regions for which the light-guiding characteristics with respect to light differ from each other and the respective optical axis directions are equal and which guide light entering from the entrance end and an entry region-switching unit for switching the light-guiding region for light-guiding by switching the region in the entrance end of the light-guiding member where light enters according to the observation mode. The light guided by the light-guiding member is irradiated as illumination light on the area to be observed from the same illumination window in all observation modes.La présente invention concerne un système endoscopique à plusieurs modes dobservation pour observer une zone devant être observée au moyen de lumière à caractéristiques optiques mutuellement différentes. Le système endoscopique est équipé: dun endoscope avec une partie insérée qui est dotée dune fenêtre déclairage dun élément de guidage de lumière qui est disposé à lintérieur de la partie insérée et présente une extrémité dentrée où la lumière pénètre et une pluralité de régions de guidage de lumière pour lesquelles les caractéristiques de guidage de lumière par rapport à la lumière sont diffèrentes les unes des autres et les directions daxe optique respectives sont égales et qui guident la lumière pénétrant depuis de lextrémité dentrée et dune unité de commutation de zones dentrée pour commuter la zone de guidage de lumière pour le guidage de lumière par la commutation de la zone dans lextrémité dentrée de lélément de guidage de lumière où pénètre la lumière e
