Disclosed is a nanoparticle system consisting of a polymer support or substrate in the form of nanoparticles to which a hydrolase enzyme able to degrade hyaluronic acid and one or more biologically and/or pharmacologically active molecules are covalently bonded, its preparation process and its uses in the diagnostic, prognostic and therapeutic fields.La présente invention concerne un système de nanoparticules comprenant un support ou un substrat polymère sous la forme de nanoparticules, auquel une enzyme hydrolase pouvant être dégradée en acide hyaluronique et une ou plusieurs molécules biologiquement et/ou pharmacologiquement actives sont liées de manière covalente, son procédé de préparation et ses utilisations dans le domaine diagnostique, pronostique et thérapeutique.