A calibrator according to the present invention is a calibrator (second background calibrator (45)) into which a measurement probe (3) connected to an optical measuring device (2) for carrying out optical measurements of biological tissue is to be inserted for the purpose of calibrating the in-water optical characteristics of the optical measuring device (2), said calibrator comprising: a container part (first container part (451)) which is provided with an aperture part at one end and contains water a sealing member (453) which seals the aperture part and has formed therein a through hole (4532) through which the measurement probe (3) is to be inserted and a removal member (454) which is positioned in the water and at a position through which the central axis of the through hole (4532) passes and which removes extraneous matter adhering to the leading end of the measurement probe (3) when inserted through the through hole (4532).Un étalonneur selon la présente invention est un étalonneur (second étalonneur de fond (45)) dans lequel doit être introduite une sonde de mesure (3) reliée à un dispositif de mesure optique (2) pour réaliser des mesures optiques de tissu biologique afin détalonner les caractéristiques optiques dans leau du dispositif de mesure optique (2), ledit étalonneur comprenant : une partie de récipient (première partie de récipient (451)) qui comprend une partie douverture à une première extrémité et contient de leau un élément détanchéité (453) qui scelle la partie douverture et comporte un trou traversant (4532) formé en son sein, à travers lequel la sonde de mesure (3) doit être introduite et un élément de retrait (454) qui est positionné dans leau et dans une position à travers laquelle passe laxe central du trou traversant (4532), et qui élimine des corps étrangers adhérant à lextrémité avant de la sonde de mesure (3) lorsquelle est introduite dans le trou traversant (4532).本発明にかかる校正器は、生体組織に対して光学測定を行う光学測定装置(2)に接続される測定プローブ(3)を挿入して水中における光学測定装置(
