The present invention relates to a process for manufacturing a device for applying a cosmetic product by transfer onto human keratin materials, comprising the step consisting in printing, using at least one digital printer, onto a surface a cosmetic ink, the ink being in the form of an oil-in-water or water-in-oil emulsion comprising an emulsifier, the ink being liquid at 20° C.La présente invention concerne un procédé de fabrication d'un dispositif (1) d'application d'un produit cosmétique par transfert sur des matériaux kératiniques humains, comprenant l'étape consistant à imprimer, en utilisant au moins une imprimante numérique, sur une surface (3) une encre cosmétique (4), l'encre se trouvant sous la forme d'une émulsion huile-dans-l'eau (HE) ou eau-dans-l'huile (EH) comprenant un émulsifiant, l'encre étant liquide à 20°C.