Disclosed are a method and a magnetic resonance system for determining a resonance frequency deviation. The present invention relates to a first method of determining the resonance frequency deviation when a slice of a volume segment of a subject (0) is excited by a magnetic resonance system (5). The first method is as follows: a slice selection slope (44) is switched along one direction (R_1) a slice is irradiated by a radio frequency (RF) excitation pulse (41) to be excited a reading slope (46) is switched along the direction (R_1) magnetic resonance (MR) data is read while the reading slope (46) is switched positions of image points in an MR image, which is reconstructed by using the MR data, are obtained, wherein the image points bear signal strengths greater than a predetermined threshold value, and this step is performed to determine one image point having a maximum separation (52 53) corresponding to the direction (R_1) between the slices, among the image points and, the resonance frequency deviation is determined according to an amplitude of the slice selection slope (44), an amplitude of the reading slope (46), and the maximum separation (52 53). The slice selection slope (44) and the reading slope (46) have opposite polarities.COPYRIGHT KIPO 2015공명 주파수 편차를 결정하기 위한 방법 및 자기 공명 시스템본 발명은 자기 공명 시스템(5)에 의해 검사 대상(0) 내의 볼륨 세그먼트의 슬라이스의 여기가 주어질 때 공명 주파수 편차를 결정하기 위한 제1 방법에 관한 것이다. 방법은 이에 의해 다음 단계들을 포함한다:ㆍ 한 방향(R1)을 따라 슬라이스 선택 기울기(44)를 스위칭하는 단계.ㆍ 슬라이스를 여기시키기 위해 RF 여기 펄스(41)를 조사하는 단계.ㆍ 방향(R1)을 따라 판독 기울기(46)를 스위칭하는 단계.ㆍ 판독 기울기(46)가 스위칭되는 동안 MR 데이터를 판독하는 단계.ㆍ MR 데이터를 사용하여 재구성된 MR 이미지 내의 이미지 포인트들의 위치를 알아내는 단계 ― 이미지 포인트들은 미리 결정된 임계치보다 더 큰 신호 강도를 나타내고, 이 단계는 이미지 포인트들 중 슬라이스와의 사이에 방향(R1)에 대응하는 최대 분리(52 53)를 가지는 하나의 이미지 포인트를 결정하기 위해 수행됨 ―.ㆍ 슬라이스 선택 기울기(44)의 진폭, 판독 기울기(46)의 진폭 및 최대 분리(52 53)에 따라 공명 주파수 편차를 결정하는 단계.슬라이스 선택 기울기(44) 및 판독 기울기(46)는 반대 극성을 가진다.
