Abstract "Method for Producing Forceps for a Surgical Instrument and Electrosurgical Instrument" The forceps (11) according to the invention are produced by means of a supplementary 3d production process for the production of a metal part (33), comprising at least least two parts, in other words, a support section (15) and a functional section (16, 17). The metal part (33) is a single part in which the support section (15) and the functional section (16, 17) are perfectly interconnected by corresponding connecting reinforcements (34, 35). After the material (26) is applied, the connecting reinforcements are removed. The collet (11) produced in this way is dimensionally accurate, compact, and has excellent electrical, thermal and mechanical properties.resumo “método para produzir uma pinça para um instrumento cirúrgico e instrumento eletrocirúrgico” a pinça (11) de acordo com a invenção é produzida por meio de um processo de produção 3d suplementar para a produção de uma peça metálica (33), que compreende pelo menos duas partes, em outras palavras, uma seção de suporte (15) e uma seção funcional (16, 17). a peça metálica (33) é uma peça única na qual a seção de suporte (15) e a seção funcional (16, 17) estão perfeitamente interconectadas por meio de reforços de conexão correspondentes (34, 35). após o material (26) ser aplicado, os reforços de conexão são removidos. a pinça (11) produzida desta forma é dimensionalmente precisa, compacta, e tem excelentes propriedades elétricas, térmicas e mecânicas.
