Assembly for producing a flow of hot pressurized gas and (3) discharge pipe (5), liquid source and the first (7), liquid source to the first invention, from (7) A thermal spraying device with with means for injecting the discharge pipe (5) the flow of liquid metered and (9), a liquid, means for injecting a flow of liquid which is metered ( 9), on thermal spray device, characterized in that it can be provided with (V) a venturi device having an (R) regions, cross section venturi device (V) is narrow, inhale flow of liquid metered thereby.本発明は、加圧された高温ガスの流れを生成するためのアセンブリ(3)と、放出管(5)と、第1の液体源(7)と、第1の液体源(7)からの計量された液体の流れを放出管(5)に注入するための手段(9)とを備えた、液体を使用した熱噴霧デバイスであって、計量された液体の流れを注入するための手段(9)が、領域(R)を有するベンチュリデバイス(V)を備え、ベンチュリデバイス(V)の断面が狭く、それにより計量された液体の流れを吸い込むことができることを特徴とする熱噴霧デバイスに関する。