The invention relates to a syringe safety device for preventing stab wounds, said syringe having a syringe body and a piercing means arranged at the distal end of the syringe body. the safety device comprises a sleeve member extending along an axial direction (x) and at least partially encompassing the piercing means and syringe body, and a collar member which may be arranged at an end region distal from the syringe body and locks the safety device in axial direction (x), said collar member having at least one guide projection which engages at least one sleeve member guide rail. The safety device is further characterized by having a cap element which may be arranged at least in the top sections of the sleeve element and whereby the sleeve element may be locked with respect to movement of the syringe body with respect to the housing. Sleeve element.a invenção se refere a um dispositivo de segurança para uma seringa para evitar feridas de facada, a dita seringa tendo um corpo de seringa e um meio de perfuração arranjado na extremidade distal do corpo de seringa. o dispositivo de segurança compreende um elemento de manga que se estende ao longo de uma direção axial (x) e engloba pelo menos parcialmente o meio de perfuração e o corpo de seringa, e um elemento de colar que pode estar arranjado em uma região de extremidade distal do corpo de seringa e trava o dispositivo de segurança na direção axial (x), o dito elemento de colar tendo pelo menos uma projeção de guia que engata pelo menos um trilho de guia do elemento de manga. o dispositivo de segurança é adicionalmente caracterizado por ter um elemento de tampa que pode estar arranjado pelo menos nas seções no topo do elemento de manga e por meio do qual o elemento de manga pode ser travado com relação ao movimento do corpo de seringa com relação ao elemento de manga.
