DEVICE FOR APPLYING TWO FIBRINE ADHESIVE COMPONENTS. The present invention relates to a device for applying two components of fibrin adhesive to a treatment site comprising a syringe carrier (1； 1 ') comprising two parallel housings (10, II； 10', 11 ') to for receiving corresponding syringes and a plunger connecting element (2； 2 '), characterized in that said syringe holder (1； 1') comprises a passage (12) for inserting said plunger connecting element ( 2； 2 '), said passageway (12) being located in the defined space between the cylindrical housings (10, 11； 10, 11') of said syringe holder (1； 1 '), said plunger connector (2 2 ') having a zone of suitable geometry for sliding into said passageway (12).DISPOSITIVO PARA A APLICAÇÃO DE DOIS COMPONENTES DE ADESIVO DE FIBRINA . A presente invenção refere-se a dispositivo para a aplicação de dois componentes de adesivo de fibrina em um local de tratamento compreendendo um suporte para seringas (1； 1') compreendendo dois alojamentos paralelos (10, II； 10', 11') a fim de receberem seringas correspondentes e um elemento de conexão de êmbolo (2； 2'), caracterizado pelo fato de o referido suporte de seringa (1； 1') compreender uma passagem (12) para inserção do referido elemento de conexão de êmbolo (2； 2'), a referida passagem (12) estando localizada no espaço definido entre os alojamentos cilíndricos (10, 11；10, 11') do referido suporte de seringa (1； 1'), o referido conector de êmbolo (2； 2') tendo uma zona com uma geometria adequada para deslizar dentro da referida passagem (12).
