Described is a transdermal ethosome composition for the treatment of pain. The transdermal ethosome composition comprises: an alcohol; a phospholipid; water; and a magnesium salt, a TRPV1 receptor agonist, or both a magnesium salt and a TRPV1 receptor agonist. The present compositions can be used to treat pain that is muscular, nociceptive or neuropathic in origin.La présente invention concerne une composition transdermique à base d'éthosomes pour le traitement de la douleur. La composition transdermique à base d'éthosomes comporte : un alcool; un phospholipide; de l'eau; et un sel de magnésium, un agoniste du récepteur TRPV1, ou un sel de magnésium et un agoniste du récepteur TRPV1. Les compositions selon la présente invention peuvent être utilisées pour traiter la douleur d'origine musculaire, nociceptive ou neuropathique.