OSTLE, PETER,HUNDORF, HARALD HERMANN,LINK, SIEGFRIED,DOHMEN, MARTIN
申请号：
ES10170895
公开号：
ES2401548T3
申请日:
2010.07.27
申请国别(地区):
ES
年份:
2013
代理人:
摘要：
A device (1) for manufacturing a structure comprising a combination of a material (100) as departículas and material substrate (110), comprising: a) a first surface (40) moving endless with a direction of movement (MD) and with one or másdepósitos (50), said first surface (40) moving endless and deposits (50) lamisma to transfer material (100) in the form of particles: b) a second surface (200 ) moving endless with a moving direction (MD) transportaun substrate material (110) for receiving said material (100) in particulate form from said primerasuperficie (40) moving endless in a reception area and for transferring said combination dedicho particulate material and said substrate material in a transfer zone, estandodicha second endless surface movement in said receiving area adjacent a primeracámara (210) and being in communication vacuum gas thereon and said segundasuperficie being endless moving in said area adjacent to a second chamber (220) vacuum transfer, and being in communication of gases with the same, said receiving area being and dichazona adjacent transfer ( in MD) to each other, wherein the ratio of said negative pressure vacuum in said first chamber (210) of vacuum to the vacuum negative presiónde in said second chamber (220) vacuum is at least 4: 3.Un equipo (1) para fabricar una estructura que comprende una combinación de un material (100) en forma departículas y un material sustrato (110), que incluye: a) una primera superficie (40) sin fin en movimiento con una dirección de movimiento (MD) y con uno o másdepósitos (50), estando dicha primera superficie (40) sin fin en movimiento y los depósitos (50) de lamisma para transferir material (100) en forma de partículas a: b) una segunda superficie (200) sin fin en movimiento con una dirección de movimiento (MD) que transportaun material sustrato (110) para recibir dicho material (100) en forma de partículas desde dicha primerasuperficie (40) sin fin en movimiento en una zona de recepción y para transferi
