An animal securing means, which can be freely attached to and detached from a ring furnished on an animal collar, etc. and which is configured from a main body of the securing means (2), a locking pin (3) fitted in the main body of the securing means (2) so as to slide freely, and a spring that is provided on the main body of the securing means (2) and is for biasing the locking pin (3) in the direction that closes an opening (2a) of the main body of the securing means (2). A locking lever (6), which has a locking piece that can freely engage with and disengage from the actuator (33) of the locking pin (3), is supported on the main body of the securing means (2) so as to rotate freely. When the locking lever (6) is fitted on the main body of the securing means (2), the locking piece (61) is disposed below the actuator (33) of the locking pin (3) to reliably prevent the downward movement of the actuator, that is, the movement of the locking pin (3) to open the opening of the main body of the securing means (2).Linvention concerne un moyen dattache pour animal, qui peut être librement attaché à ou détaché dun anneau mis en oeuvre sur le collier dun animal, etc., et qui est configuré par un corps principal du moyen dattache (2), une goupille de verrouillage (3) adaptée dans le corps principal du moyen dattache (2) à des fins de libre coulissement, et un ressort qui est mis en oeuvre sur le corps principal du moyen dattache (2) et qui a pour objet de solliciter la goupille de verrouillage (3) dans la direction qui ferme une ouverture (2a) du corps principal du moyen dattache (2). Un levier de verrouillage (6), qui a une pièce de verrouillage qui peut librement se mettre en prise et hors de prise par rapport à lactionneur (33) de la goupille de verrouillage (3), est supporté sur le corps principal du moyen dattache (2) à des fins de libre rotation. Quand le levier de verrouillage (6) est adapté sur le corps principal du moyen dattache (2), la pièce de verrouillage (61) e
