The passive backstop of the medical application needle from sight defilade to non sight defilade, the same axis or has with the needle reverse clipping sleeve which is arrayed in order sleeve to move vis-a-vis the mount section and the mount section in order to support the needle. When this contact surface has with respect to one side of the sleeve and the mount section, becoming deformed, it is engagement possible in radial with the deformation possible finger. Also the control component, sleeve is laid out possibly in the mount section, and the sleeve is an initializing position. Because the control component cooperates the finger, the occasion where sleeve moves, the finger is moved the sleeve outside radial from the early sight defilade, forms the gap in this contact surface and the sleeve surface on that. The sleeve moving continuously, deformation of the finger is reset in order to increase, to generate restoring force between the finger and the sleeve aspect, to reset the sleeve to needle sight defilade attendant upon the run of disposal, and, the finger to array into radial vis-a-vis this contact surface. The control component remains, moving from the configuration position.< Choice figure >Drawing 1医療用針の受動的安全装置は、針を支持するための載置部と、載置部に対して、遮蔽位置から非遮蔽位置まで、摺動移動するために同軸あるいは配列された針遮蔽スリーブとを有する。スリーブと載置部の一方の上に当接面が備えられ、変形されないときに、半径方向に変形可能なフィンガにより係合可能である。制御部材も、載置部とスリーブに摺動可能に配置され、初期設定位置がある。制御部材は、フィンガと協働するので、その初期遮蔽位置からスリーブを摺動移動する際に、フィンガは、半径方向外側に移動され、当接面とその上の摺動面に間隙を形成する。スリーブが継続的に移動して、フィンガの変形を増進し、フィンガと摺動面の間に復元力を発生させ、処置実行に伴い、スリーブを針遮蔽位置に戻し、そして、フィンガを当接面に対して半径方向に配列するように戻す。制御部材は、その設定位置から移動して留まる。【選択図】図1
