A method for positioning an emitter relative to a detector includes determining the position of the detector relative to the emitter, changing the position of the detector and measuring the change in position using a measuring device located in the detector. Data related to the change in position of the detector is then supplied to a device for positioning the emitter, and the position of the emitter is changed in accordance with the data. An image capture device is also provided.