A water recycling system includes a tank configured to hold a washing liquid, a washing operation in fluid communication with the tank, wherein the washing operation utilizes the washing liquid, a filtering assembly positioned between the tank and the washing operation configured to filter particulate matter from the washing liquid, a supply line connected to the tank and configured to supply fresh water to the tank, a supply line meter associated with the supply line, the supply line meter configured to measure a flow rate of water through the supply line to the tank, and a throughput meter associated with the washing operation, the throughput meter configured to measure a flow rate of the washing liquid into or out of the washing operation.L'invention concerne un système de recyclage d'eau comprenant un réservoir conçu pour contenir un liquide de lavage, une opération de lavage en communication fluidique avec le réservoir, l'opération de lavage utilisant le liquide de lavage, un ensemble de filtration positionné entre le réservoir et l'opération de lavage, conçu pour filtrer la matière particulaire du liquide de lavage, une conduite d'alimentation reliée au réservoir et conçue pour alimenter le réservoir en eau douce, un compteur de conduite d'alimentation associé à la conduite d'alimentation, le compteur de conduite d'alimentation étant conçu pour mesurer un débit d'eau traversant la conduite d'alimentation vers le réservoir, et un débitmètre associé à l'opération de lavage, le débitmètre étant conçu pour mesurer un débit du liquide de lavage entrant dans l'opération de lavage ou sortant de celle-ci.
