Excess gas generated by and within electrolytic drug-pump devices is managed by strategically facilitating catalytic recombination or sequestration of excess electrolysis gases in void regions where such gases are most likely to accumulate.Selon l'invention, un excédent de gaz généré par dispositifs formant pompes à médicaments et à l'intérieur de ceux-ci est géré en facilitant stratégiquement la séquestration ou la recombinaison catalytique des gaz d'électrolyse en excès dans des régions vides où ces gaz sont les plus susceptibles de s'accumuler.
