A hair-growth adjusting light emitting device includes a device body, a light-emitting unit attached to the device body, and a locking unit for locking the light-emitting unit to the device body. The device body has a main capacitor, a device body connector, an electric power switch, a release switch, and an electric power supplying part. The light-emitting unit has a light-emitting body and a light-emitting body side connector. Furthermore, the hair-growth adjusting light emitting device includes a release restriction mechanism for preventing the light-emitting unit from being released by the release button when the electric power switch is at a power-on position where the electric power supplying part feeds the electric power to the main connector, and a power-on restriction mechanism for preventing the electric power switch from moving to the power-on position when the light-emitting unit is detached from the device body.Dispositif émetteur de lumière favorisant ou inhibant la pousse des poils, comportant un corps de dispositif, un module émetteur de lumière fixé au corps de dispositif, et un module de verrouillage destiné à verrouiller le module émetteur de lumière sur le corps de dispositif. Le corps de dispositif comporte un condensateur principal, un connecteur de corps de dispositif, un interrupteur de courant, un bouton de détachement et un composant d’alimentation en courant. Le module émetteur de lumière comporte un corps émetteur de lumière et un connecteur côté corps émetteur de lumière. Le dispositif émetteur de lumière favorisant ou inhibant la pousse des poils comporte en outre un mécanisme de blocage de détachement destiné à empêcher le détachement du module émetteur de lumière par le bouton de détachement si l’interrupteur de courant occupe une position de marche dans laquelle le composant d’alimentation en courant alimente en courant un connecteur principal, et un mécanisme de blocage de mise en marche destiné à empêcher la mise en position de mar
