ANDY CHRISTOPHER KISER,カイサー、 アンディ クリストファー,MARK DOUGLAS LANDERS,ランダーズ、 マーク ダグラス
申请号：
JP2015113914
公开号：
JP2015186588A
申请日:
2015.06.04
申请国别(地区):
JP
年份:
2015
代理人:
摘要：
PROBLEM TO BE SOLVED: To provide devices for cardioscopic and pericardioscopic access to the heart, including direct access to the left atrium.SOLUTION: The devices may comprise an atrial portal 38 having a configuration in which a distal end 58 of the atrial portal can access an atrium 52 while a proximal end of the atrial portal can extend to an outside of the subject. The devices and methods may also include a pericardioscopic portal for emplacement of the atrial portal. In addition, methods for using such atrial portals and pericardial portals to perform surgery on the heart, and in some cases to directly access the left atrium, and systems (e.g., kits) comprising these portals in combination with other therapeutic devices are disclosed.COPYRIGHT: (C)2016,JPO&INPIT【課題】左心房への直接アクセスを含んだ、心臓への心臓鏡および心膜鏡によるアクセスのための装置を提供する。【解決手段】装置は、心房ポータル38の近位端が主体の外側に伸びることができる一方で心房ポータルの遠位端58が心房52にアクセスできるような構成を有する心房ポータルからなっていても良い。装置と方法はまた、心房ポータルの据え付けのための心膜鏡ポータルを含んでいても良い。また、心臓上で外科手術を行うために、およびいくつかの場合には左心房に直接アクセスするために、そのような心房ポータルおよび心膜ポータルを使用するための方法と、その他の治療装置との組み合わせでそれらのポータルからなるシステム(例えば、キット)を含む。【選択図】図12
