Device for the activation of water and aqueous solutions, or non-aqueous liquids, through the application of a field of quasi-particles, characterized in that the water - or the solution itself - is exposed to a intense electric field without there being in the water, or in solution, or in any form of liquid conduction or transport of electrical charges, and this in order to change the physico-chemical properties or biological water, or solution, or of the liquid itself.Linvention concerne un dispositif destiné à lactivation deau et de solutions aqueuses, ou de liquides non aqueux, par lapplication dun champ de quasi-particules, caractérisé en ce que leau — ou la solution elle-même— est exposée à un champ électrique intense, sans quil y ait dans leau, la solution ou une forme quelconque de liquide, conduction ou transport de charges électriques, ceci afin de modifier les propriétés physico-chimiques ou biologiques de leau, de la solution ou du liquide lui-même.