A medical device is provided with: an end effector 7 for applying treatment energy for treating a biological tissue to the biological tissue in accordance with a supplied electric power； and a processor 36 for calculating an indicator value serving as an indicator of the temperature of the end effector 7, comparing the indicator value and a threshold value, and determining the residual heat level of the end effector on the basis of the result of comparing the indicator value and the threshold value.La présente invention concerne un dispositif médical qui est pourvu : d'un effecteur terminal 7 destiné à appliquer une énergie de traitement pour traiter un tissu biologique sur le tissu biologique en fonction d'une énergie électrique fournie ； et d'un processeur 36 destiné à calculer une valeur d'indicateur servant d'indicateur de la température de l'effecteur terminal 7, à comparer la valeur d'indicateur et une valeur de seuil, et à déterminer le niveau de chaleur résiduel de l'effecteur terminal sur la base du résultat de la comparaison de la valeur d'indicateur et de la valeur de seuil.医療装置は、供給された電力に応じて、生体組織を処置するための処置エネルギを当該生体組織に対して付与するエンドエフェクタ７と、エンドエフェクタ７の温度の指標となる指標値を算出し、指標値と閾値とを比較し、指標値と閾値との比較結果に基づいて、エンドエフェクタの残熱レベルを判定するプロセッサ３６と、を備える。
